UDIK BRČKO: Press konferencija u Sarajevu

Posted: 20. Septembar 2016. in Intervjui

udik-logo

 Broj: 12 – 13 – 09 / 16

Sarajevo, 20. septembra 2016.

SAOPŠTENJE ZA JAVNOST

Udruženje za društvena istraživanja i komunikacije (UDIK) obavještava javnost da će u srijedu, 21. septembra 2016. godine, u povodu Međunarodnog dana mira, organizovati press konferenciju sa ciljem predstavljanja publikacije pod nazivom „IN MEMORIAM – Centar Sarajevo (1992 – 1995)“, a koja je objavljena uz podršku Općine Centar Sarajevo.

udik-in-memoriam-1992-1995

Ovo je prva knjiga iz edicije „Memorijali“, u okviru koje se nalaze podaci o spomenicima i spomen – obilježjima izgrađenim na području općine Centar Sarajevo, a koji su posvećeni stradanjima devedesetih u BiH.

Podsjećamo da u okviru svojih redovnih aktivnosti, pored obilaska mjesta stratišta, UDIK istovremeno radi i na prikupljanju podataka o spomenicima i spomen obilježjima u BiH koji su namijenjeni žrtvama proteklog rata sa ciljem izgradnje jedinstvene baze podataka u okviru Centralne evidencije spomenika u BiH.

Mjesto događaja je Kino Meeting Point, Hamdije Kreševljakovića 13, Sarajevo,

a vrijeme početka aktivnosti je 13:00 sati.

 Udruženje za društvena istraživanja i komunikacije (UDIK) pomaže post-jugoslovenskim društvima da uspostave vladavinu prava i prihvate nasljeđe masovnog kršenja ljudskih prava, kako bi se utvrdila krivična odgovornost za počinioce, zadovoljila pravda i onemogućilo ponavljanje zločina. To je afirmacija vrijednosti otvorenog građanskog društva, sa jasno definiranim prioritetima u pogledu promoviranja, zaštite ljudskih prava, i uključivanja mladih u društveno-političke procese kroz mirovni aktivizam.

 PRESS SLUŽBA

————————————————————————

No: 12 – 13 – 09 / 16

Sarajevo, September 20, 2016

PRESS RELEASE

PRESS CONFERENCE IN SARAJEVO

    On Wednesday, September 21, 2016, on the occasion of the International Day of Peace, the Association for Social Research and Communications (UDIK) will organize a press conference in order to present the publication entitled “IN MEMORIAM – Centar Sarajevo (1992 – 1995)” with the support of the Township of Centar Sarajevo.

This book is a part of the edition “Memorials” and contains information on the monuments and memorials built in the municipality of Centar Sarajevo but dedicated to the suffering of the nineties in Bosnia and Herzegovina.

In addition to visiting places of war crimes, at the same time, UDIK is working on the collection of data on monuments and memorials in Bosnia and Herzegovina which are dedicated to the victims of the recent war with the aim of building a unique database named “Central Register of Memorials”.

Press conference will take place in Kino Meeting Point at 1 pm.

The Association for Social Research and Communications (UDIK) helps post-Yugoslav societies to establish the rule of law and to accept the legacy of massive human rights violations in order to identify the criminal responsibility of perpetrators, to meet justice and prevent the repetition of such crimes. It is the affirmation of the value of an open civil society, with clearly defined priorities in terms of promotion and protection of human rights, as well as youth involvement in social and political processes through peace activism.

PRESS SERVICE

——————————————————————————————-

No: 12 – 13 – 09 / 16

Sarajevo, 20 settembre 2016

COMUNICATO STAMPA

CONFERENZA STAMPA A SARAJEVO

    Mercoledì 21 settembre 2016 – In occasione della Giornata internazionale della pace, l'Associazione per la Ricerca Sociale e Comunicazione (UDIK) con il supporto di Comune di Centar Sarajevo organizzerà una conferenza stampa per presentare la pubblicazione dal titolo “IN MEMORIAM – Centar Sarajevo (1992 – 1995)”.

Questo libro fa parte di Edizione “I memoriali”. All'interno di questo libro ci sono dati sui monumenti costruiti nel comune di Centar di Sarajevo, e che sono dedicati alla sofferenza degli anni novanta in Bosnia – Erzegovina.

Oltre a visitare i luoghi di crimini di guerra, allo stesso tempo UDIK sta lavorando alla raccolta dei dati sui monumenti e memoriali in Bosnia – Erzegovina, che sono dedicati alle vittime della recente guerra con l'obiettivo di costruire una base di dati chiamata “Il registro centrale dei monumenti”.

Conferenza stampa si terrà mercoledì 21 settembre alle 13 nella sala di Kino Meeting Point.

L’Associazione per la Ricerca Sociale e Comunicazione (UDIK) aiuta le società post-jugoslavi per stabilire lo stato di diritto e di accettare l’eredità di enorme violazione dei diritti umani al fine di individuare la responsabilità penale dei colpevoli di crimine, per soddisfare la giustizia e prevenire il ripetersi di tali crimini. E l’affermazione del valore di una società civile aperta con priorità ben definite in termini di promozione e protezione dei diritti umani così come il coinvolgimento dei giovani nei processi sociali e politici attraverso l’attivismo pace. UDIK è anche impegnata nella lotta contro la corruzione e la criminalità organizzata che impatto la Bosnia – Erzegovina.

SERVIZIO STAMPA

Komentariši

Upišite vaše podatke ispod ili kliknite na jednu od ikona da se prijavite:

WordPress.com logo

You are commenting using your WordPress.com account. Odjava / Promijeni )

Twitter slika

You are commenting using your Twitter account. Odjava / Promijeni )

Facebook fotografija

You are commenting using your Facebook account. Odjava / Promijeni )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Odjava / Promijeni )

Povezivanje na %s